صندوق المساعدة التقنية的中文翻译

例句与用法

1. ونـرى أن تمويل صندوق المساعدة التقنية عن طريق الاشتراكات المقررة للدول الأعضاء في الوكالة، بالعملة الوطنية، وفقا لجدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة، يمثل نهجا فعالا.
   我们感到，以原子能机构成员国按照联合国会费分摊比额表用本国货币缴纳的摊款来资助技术援助是一种有效办法。
2. ويقدم الاتحاد الروسي الدعم المالي للوكالة، حيث بلغت مساهماته في صندوق المساعدة التقنية والتعاون التابع لها 000 850 دولار، في عام 2003.
   俄罗斯联邦向原子能机构提供财政支助，2003年它向原子能机构技术援助合作基金提供了共计85万美元的自愿捐款。
3. ومن ثم تولي جنوب أفريقيا أولوية عليا لبرنامج الوكالة الدولية للطاقة الذرية لخدمة وتنسيق التعاون التقني وتشعر بالقلق إزاء عدم مقدرة صندوق المساعدة التقنية والتعاون على تلبية احتياجات البلدان النامية.
   所以，南非高度重视原子能机构技术合作服务和协调方案，对技术援助合作基金（技援基金）无力满足发展中国家的需求表示关切。